Miles Gentleman Driver's Magazine #32

Voor op zijn tijd. Al

Voor op zijn tijd. Al sinds 1963. De nieuwe 911. Tijdloos. De nieuwe 911 is de optelsom van al zijn voorgangers. En meer. Opnieuw verleggen zijn vloeiende contouren de grenzen van iconisch design. Zijn spitstechnologie, geïnspireerd door sterke overwinningen op het circuit, verzekert hem van een blijvende voorsprong. Met deze achtste generatie van de 911 zetten we razendsnel koers naar de toekomst. Milieu-informatie (K.B. 19/03/2004): www.porsche.be / Afgebeeld model: Porsche 911 Carrera 2S (model 992). Afbeelding enkel ter illustratie en voertuig uitgerust met betalende opties. 7,8 - 11,1 L/100 KM | 179 - 254 G CO₂/KM (Gemeten volgens NEDC). Elke Porsche 911 (model 992) is WLTP gehomologeerd. Adverteerder/V.U.: D’Ieteren N.V., Porsche Import, Maliestraat 50, 1050 Elsene - KBO BE 0403 448 1400 Elke ongeoorloofde kopie is strikt verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Produpress NV.

EDITO Gratis bijlage bij AutoGids & AutoWereld Een productie van ProduPress NV Generaal Dumonceaulaan 56 1190 Brussel Tel. 02/333.32.60 Verantwoordelijke uitgever Tanguy Rousseaux Generaal Dumonceaulaan 56 1190 Brussel Hoofdredactie Juliette Debruxelles Adjunct-hoofdredacteur Xavier Daffe Eindredactie Piet Andries Redactie en medewerkers Louise Apple, Virginie de Borchgrave, Nicolas Capart, Elisabeth Clauss, Juliette Debruxelles, Johan Dillen, Nicolas Mauclet, Maxime Pasture, Boris Rodesch Mous Lamrabat, Geoffroy Libert, Dennis Noten et Nicolas Velter Lay-out Floriane Donnet, Kimson Luong Illustraties A. Kool Digitale beeldbewerking Geoffroy Libert Productiechef Alain Sevenne Marketing manager Lionel Van Heuverswyn Commercieel directeur Michel Mabille - MMAB Advertentiedienst Nicolas Van Frausum, nvanfrausum@produpress.be, Frank Debrauwer fdebrauwer@produpress.be Myriam Merckx mm@produpress.be ALLES LOOPT OP WIELTJES! ‘t Is zover, het zit eraan te komen: de zin om een frisse neus te halen. We halen de tweewielers buiten en we verluchten de stad. Cool, pre- mooie bilspieren oplevert, maar ook street credibility geeft aan zijn kop van het peloton te rijden, om te voelen dat je leeft, wind tegen en wind mee. Om te bewegen, je gewoontes te veranderen, te overwegen je anders te verplaatsen door de wagen en alternatieven in een perfecte verstandhouding te combineren. In Brussel waren er bij de laatste telling van het Fietsobservatorium van bijna 35.000 gebruikers vertegenwoordigt. Je hoeft alleen maar de allerslimsten na te doen! Om het goed humeur een boost te geven en de lente al trappend te omarmen, balt Miles in dit nummer het aantrekkelijkste om aan te trekken, de innovatiefste oplossingen, de must-haves waar je echt niet omheen kunt. En daarmee is de toon gezet: die van de inspiratie. Juliette Debruxelles, hoofdredactrice Boekhouding Evelyne Van Loocke evanloocke@produpress.be Elke ongeoorloofde kopie is strikt verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Produpress NV. 3